Gazetari Bledi Mane ka trazuar rrjetin me një postim ironik, ku vë në pikëpyetje shprehjen “e dua si gocën time”, e përdorur së fundmi në kontekstin e marrëdhënieve mes ish-banorëve të Big Brother.
Në reagimin e tij, Mane shkruan:
“Kjo shprehja ‘e dua si gocën time’ më kujton pronarët grekë të fillimviteve ’90 që i donin refugjatët shqiptarë si ‘çunat e tyre’”.
Çfarë nënkupton krahasimi?
Në fillim të viteve ’90, shumë emigrantë shqiptarë në Greqi përballeshin me një realitet ku përdorej shpesh një gjuhë “familjare” nga punëdhënësit, si “të kemi si djalin tonë”, por që sipas shumë dëshmive nuk përputhej gjithmonë me realitetin e marrëdhënies.
Pikërisht këtë kontrast duket se thekson Mane, duke lënë të kuptohet se edhe sot, në kontekste publike, mund të përdoren etiketime emocionale që nuk reflektojnë domosdoshmërisht natyrën reale të raportit.
Interpretimet në rrjet
Një pjesë e ndjekësve e kanë lexuar postimin si një thumbim indirekt ndaj raportit mes Mirit dhe Selinit, duke sugjeruar se shprehja “si gocë” mund të jetë thjesht një mënyrë për ta paraqitur një marrëdhënie ndryshe në publik.
Megjithatë, kjo mbetet në nivel interpretimi nga publiku, pasi Mane nuk bën një akuzë të drejtpërdrejtë.
Në përshkrim, ai shton me ironi:
“Të fala Mirit se Selinit ia bëj vetë”, duke e bërë reagimin edhe më provokues.
